Çinlilerin kökeni Kabil'dendir. Çincenin Kökeni Eski günlerde Çin dilinin adı neydi?

Çinlilerin kökeni Kabil'dendir. Çincenin Kökeni Eski günlerde Çin dilinin adı neydi?
Çinlilerin kökeni Kabil'dendir. Çincenin Kökeni Eski günlerde Çin dilinin adı neydi?
17.01.2024

ÇİN KÖKENLİ RUSÇA KELİMELER

Ussuri Devlet Pedagoji Enstitüsü

Rusya ve Çin olmak üzere iki ülke arasında uzun yıllara dayanan ticari ve ekonomik ilişkiler sonucunda Rusçada Çince kelimeler kullanılmaya başlanmış ve günlük yaşamda aktif olarak kullanılmaktadır. Örneğin çay içme kültürünün kendisi gibi “çay” kelimesi de bize Çin'den geldi ve sonunda Rus dilinde kök saldı. Bu aynı zamanda çok yıllık bir şifalı bitki olan “ginseng” kelimesini de içerir. Bu tür çok az kelime var, ancak bazılarının yorumu zaten sözlüklerde bulunabilir. Örneğin Vasmer sözlüğü, Çince kökenli sekiz kelimenin yorumunu sunuyor. Ancak tüm sözlüklerdeki veriler toplandığında sayıları zaten yirminin üzerindedir ve iki ülkenin yakın işbirliği ve turizmin gelişmesi nedeniyle kelime sayısı giderek artmaktadır.

Çin kökenli kelimelerin listesi:

Rusça kelime

Ödünç alma kaynağı

Anlam

Baykhovy

锅 guō, Kantonca. wō

tencere, su ısıtıcısı, kızartma tavası; Çin kızartma tavası

高粱 gāoliang

sorgum türü

Dazibao

大字报 dazìbào

Büyük hiyerogliflerle yazılmış el yazısı gazete

yol, kural, prensip; dini öğretim; Çin felsefesi terimi

Ginseng

Renşen

tedavi edici bitki

bulutlu, kasvetli, hain; Çin felsefesinde evrenin negatif (dişil) prensibi

antik konüen

iş, emek, usta; dövüş sanatları türü

Laowai

yabancı ("küçümseyici")

台风 taifeng

felaket

dövüş sanatları türü

küçük ev, kulübe

风水fēngshuǐ

“rüzgar+su”; coğrafya bilimi

kırmızı Muhafız

Hongwèibīng

kırmızı Muhafız; Kültür Devrimi sırasında gençlik gruplarının üyesi

Hong Kong

haydut, silahlı soyguncu

eski, küçük sokak

nefes egzersizleri

çay yaprağı

Chifanit

ye ye

Yabalu veya Yabaolu

雅宝路 yábǎolù

Pekin'deki Rus servislerinin ünlü pazarı

Güneş; pozitif (eril) prensip

Kural olarak bu kelimelerin Rus dilinde ortaya çıkışı ve dağılımı bölgenin Çin'e yakınlığına bağlıdır. Böylece kelime başlangıçta belirli bir sınır bölgesinde kullanılıyor ve daha sonra gerektiğinde diğer bölgelere yayılıyor. Ancak bazı kelimelerin kullanımının zaman sınırı vardır ve bunlar anlamını kaybedip Rus dilinden kaybolabilir. Bunun bir örneği, Çince dabu'dan (Çince kağıt kumaş) gelen daba kelimesidir. Kumaş ithalatının durması nedeniyle bu kelime kullanımdan kalktı.

Böylece Çin kökenli tüm kelimeleri 3 türe ayırabiliriz:

1. Yalnızca yazılı konuşmada kullanılan kelimeler, çünkü zamanla sözlü konuşmada kullanılmayı bıraktılar ve artık yalnızca sözlüklerde bulunabiliyorlar. Örneğin Kızıl Muhafızlar Kültür Devrimi sırasında gençlik gruplarının bir üyesiydi.

2. Hem yazılı hem de sözlü dilde kullanılan kelimeler. Bu, Rus dilinde uzun süredir kullanılan, aktif olarak kullanılan ve bunların yorumlarını sözlükte de bulunabilen kelimeleri içerir. Örneğin “ginseng” çok yıllık şifalı bir bitkidir.

3. Yalnızca günlük konuşmada kullanılan kelimeler. Bunlar kural olarak son zamanlarda ortaya çıkan ve belirli bir bölgede sınırlı olarak kullanılan kelimelerdir. Örneğin “kuboro” tatlı ve ekşi soslu ettir (son zamanlarda sınır bölgelerinde yaygınlaşan bir yemek).

Yu Ufimtsev, dört tür Çince kelimeyi ayırt ettiği kendi sınıflandırmasını sunuyor:

1. kullanımı kaybolmuş ve ortadan kaybolmuş veya mevcut ancak kullanılmamış.

Aşağıdaki kelimeler bu türe aittir: chesucha (chechuncha) - ham ipek, liangxing - bir tür çay, Çin liang ve qing'inden vb.

2. Kalıcı dayanıklı olarak kullanılır.

Bu tür “çay” ve “ginseng”i içerir.

3. Sürekli fakat sınırlı ölçüde kullanılır.

Buna "fanza" kelimesi de dahildir - sığınak, ev. Bu kelimeye artık nadiren kullanılsa da sözlüklerde rastlamak mümkündür. "Chifan" kelimesi, Çince "chifan" kelimesinden yemek anlamına gelir.

4. görünen

Bu tür, halen sınırlı bir alanda kullanılan, yeni ortaya çıkan kelimeleri içerir. Örneğin “kunya” bir kızdır.

Çince kökenli Rusça kelimeler arasında coğrafi adlar da bulunmaktadır. Uzak Doğu'da ünlü olan Shamora Plajı'nın adının Çince "shamo" - kumlu çöl kelimesinden geldiğini çok az kişi biliyor. Çin'den doğan ve Amur Körfezi'nin kuzey kısmına dökülen Primorskaya Razdolnaya Nehri, halk arasında daha çok "Suifun" adıyla biliniyor. Primorsky Bölgesi'ndeki Suifunhe'nin Çin ticaret merkezine "Sunka" adı veriliyor.

Böylece Rusya-Çin işbirliği sonucunda her iki ülkenin sadece maddi ve kültürel değer alışverişinde bulunmakla kalmayıp, dile de zenginlik kattığını görüyoruz. Ve hala az sayıda Çince kökenli Rusça kelime olmasına rağmen, bunların sayısının artması an meselesidir.

Kullanılan literatürün listesi:

1. Çince kökenli Rusça kelimeler. URL'si: http:// dic. akademik. ru/ dic. nsf/ ruwiki/175276.

2. Çince kökenli Rusça kelimeler. URL'si: http://ru. wikipedia. org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1.

3. Rusça'da Çince kelimeler var, bazıları var! URL: http:///?lang=ru&path=0:52&id=2970.

4. Rus dilinin etimolojik sözlüğü. T.1-4. – M.: “İlerleme”, .

Gezegenimizde, modern insanın hakkında bir şeyler bildiği en eski uygarlıkların devamı olan birkaç ülkeyi adlandırabiliriz - bunlar Mısır, Hindistan, Çin. Akdeniz uygarlıklarından çok daha eskidirler. Yaklaşık 4.000 yıllık tarihi boyunca Doğu Asya'nın en büyük ülkesi birden fazla kez adını değiştirdi. Peki Çin neden Çin olarak adlandırıldı? Hemen bir rezervasyon yaptırmalıyız ki sadece Ruslar buna böyle diyor. Rusçadaki eksoetnonimler “Çinli” ve “Alman” terimleridir. Ne olduğunu? Bunlar kişilerin kendi öz isimleriyle örtüşmeyen isim ve tanımlardır. Dünyanın geri kalanı için Çin, Çin, Hina veya Çin'dir.

En popüler iki kişisel isim

Çinliler de kendilerine Çinli demiyorlar. Peki kendilerine ne diyorlar ve Çinliler Çin'e ne diyor? Çinlilerin kendi adı Han'dır (nüfusun %95'i). Bu, belirli bir dönemde sakinlerinin Zhongguo veya "Orta İmparatorluk" olarak adlandırdığı bu ülkede yaşayan en büyük milletin adıdır. Ülkenin ve halkın bu iki öz ismi dünyada en meşhur olanlardır. Han, adı geçen ulustur ve adını, hükümdarlığı sırasında eski Çin uygarlığının geliştiği Han hanedanından alır. Adını Orta Çin'de akan Hanshou Nehri'nden alan Han Hanedanlığı'nın yerini, yöneticileri birbirleriyle sürekli savaş halinde olan farklı krallıkları güçlü bir şekilde birleştirmeyi başaran Qin Hanedanlığı aldı. Ve tüm bunlar: hem birleşme hem de ekonomik refah - Çinlilerin öz farkındalığının artmasına ve kendilerini tek bir ulus olarak görme duygusunun ortaya çıkmasına katkıda bulundu.

Tamamen Rus adı

Çin'in Çin olarak adlandırılmasının birkaç seçeneği var. Ancak en makul ve çoğunluk tarafından ana seçenek olarak kabul edilen, Kitan göçebeleriyle ilişkili olanıdır. Bu "bozkırların zalim şövalyeleri", 10. yüzyılda kendilerini güneye sınırlayan ülkeyi fethetti. Ancak topraklarının tamamı değil, yalnızca Liao eyaletinin hakimiyetinin kurulduğu kuzey kısmı.

Komşular buna ya Moğol ya da Tunguz-Mançu kabilesi Kitai, Karakitai ya da Kitanlar adını verdiler. Farklı dillerde devletleri farklı şekilde telaffuz ediliyordu: Çin, Khitai, Katai, Khitan. Bir şekilde bu isimler Rus diline girdi. Çin'e neden Çin denildiğinin en anlaşılır açıklaması budur. Ve Rus dilinde bu isim ancak 17. yüzyıldan sonra ortaya çıktı ve ondan önce bu ülkeye Bogdoy krallığı diyorduk.

Her türlü seçenek

“Çin” kelimesi Rusçada oldukça yaygındı. Örneğin, "kita" terimi çeşitli anlamlara sahip olarak yaygın olarak kullanıldı: hem örgülü bir örgü hem de bir üniformanın parçası. Çin'e neden Çin denildiğini açıklarken bazen İskit ile benzetmeler yapılıyor. Kısacası, pek çok yorum ve varsayım var, ancak yukarıda da belirtildiği gibi en kabul edilebilir olanı, kuzey göçebelerinin militan kabilesi Kitan ile ilişkilidir. Bu ülkenin dünya çapında kabul gören ve İngilizce'de Çin olarak geçen isminin de Çin'in kendi ismiyle hiçbir ilgisi yoktur, muhtemelen "Hin" teriminden gelmektedir.

Konfüçyüsçülük

Bu ülkenin soru işaretleri yaratan başka isimleri de var. Örneğin Çin'e neden Göksel İmparatorluk deniyor? Bu aynı zamanda eski zamanlara, Konfüçyüsçülüğe kadar uzanan bir hikayedir. Ne olduğunu?

Bu, MÖ 6. yüzyılda Konfüçyüs (MÖ 551-479) tarafından geliştirilen, Çin'in resmi dini haline gelen, devlet ve toplum yapısının temelini oluşturan etik, felsefi ve sosyo-politik bir öğretidir. Değişmeden 2000 yıl boyunca önemli bir rol oynadı.

Cennetin Uşak'ı

Çin'e neden Göksel İmparatorluk denildiğini anlamak için Konfüçyüsçülüğün temel ilkelerine aşina olmanız gerekir. Bunlardan en önemlisi: “Yeryüzündeki en önemli kişi Çin imparatorudur.”

O, dünyanın hükümdarı, cennetin habercisidir ve onun sarayı elbette evrenin merkezidir. Cennet Tapınağı şehrin merkezi tapınağıdır. Ülke için zor veya önemli anlarda imparator, durumdan doğru çıkış yolunu önermek için doğrudan Cennet ile iletişim kurardı. Günümüze ulaşan bazı belgelere göre iki hafta kadar süren muhteşem, kalabalık bir gösteriydi.

Cennetin kendisi tarafından korunur ve yönetilir

“Göksel İmparatorluk” Çinlilerin kendi yerlerine dair fikridir, tabii ki tüm cennetin altındaki ilk ve en önemli yer. O günlerde öyle düşünmek zor değildi çünkü bu ülkenin sakinleri Çin Seddi'nin arkasında devasa bir dünyanın varlığını ancak 1266 yılında efsanevi Marco Polo'nun ülkelerini ziyaretiyle bağlantılı olarak öğrenmişlerdi. Çin'i Avrupalılara açtığı gibi Çinliler de dünyada kendilerinden daha az eski olmayan uygarlıkların olduğunu öğrendiler: Akdeniz, Hindistan, Mısır. Ve o zaman bile, bunu öğrenenler geniş kitleler değil, mandarin sarayında seçilmiş insanlar oldu.

Ve onun gelişinden önce, ortaçağ Çinlileri ülkelerinin cennet ile dünya arasında yer aldığına ve gökkubbenin yalnızca Cennetin elçisi olan imparatorun yönettiği kısmı kapladığına inanıyordu - bu yüzden Çin'e "Göksel Ülke" veya "Göksel Ülke" deniyor. Tianxia. Doğrudan Cennetin yönettiği bir ülkeye başka ne ad verilebilir? Göksel İmparatorluk.

Yemyeşil isimler

Ancak bu isim son isim değil. Çinliler kendilerini bir yanı dağlarla, bir yanı denizle çevrili, üçüncü yanı savaşçı ve kana susamış göçebelerin saldırısına uğrayan bir bölgede yaşayan, sessiz, Allah'tan korkan bir halk olarak görüyorlardı. Ve ortadalar. Böyle bir ülkenin adı nedir? Doğal olarak “Orta Devlet”. Doğu'nun her yerinde süslü konuşmayı, anlamlı terimleri ve isimleri seviyorlar. Bu nedenle, bir süre Çin'e "Ülke İnşa Eden Sosyalizm" veya "Büyük Beklentilerin Ülkesi" veya "Çalışkan İnsanların Ülkesi" deniyordu - ve tüm bu resmi olmayan, ancak herkes için anlaşılır isimler gerçeğe karşılık geliyordu. Ancak elbette ülkenin 1949 devriminden sonra aldığı resmi adı da göz ardı edemezsiniz. “Zhonghua Zhenmin Gongheguo” veya (edebi çeviri) “Halkın Genel Uyumunun Orta Müreffeh Ülkesi.” Çin Halk Cumhuriyeti'nin bu isminde Çin'in geçmişteki tüm büyük isimleri dikkate alınmıştır.

Sayısız isim

Tabii ki, tüm dünyanın kaderini kökten değiştiren, ona matbaa, kağıt, barut, pusula ve listelenmesi ve anlatılması bir sayfadan fazla sürebilecek çok daha fazlasını veren Doğu Asya'nın bu en büyük ve en önemli ülkesi, uzun tarihi boyunca adını birden fazla kez değiştirmiş ve diğer ülkeler onu farklı şekilde adlandırmıştır.

Aşağıdaki örnekler verilebilir. Song ve Tang - bu, devletin gurur duyduğu bilge yöneticilerin veya yüksek kültürün onuruna verilen ülkenin adıydı. Aynı zamanda Qing olarak da adlandırıldı. Bu "saf" anlamına gelir, Ming hafiftir, Yuan anadır. Bazen, ülkeyi kimin yönettiğine bakılmaksızın, Orta Ülke (Zhongguo), Orta Çiçek Açan (Zhonghua) veya Çiçek Açan Xia (Xia, Çin'in en eski hanedanıdır) yanında çağrıldı. Çinlilerin eski öz adı Huaxia da ondan geldi. Bu kelimede, "xia" parçacığı bize zaten tanıdık geliyor ve "hua", "çiçek açan", "gür" ve kısaca "muhteşem" olarak çevriliyor. Gördüğümüz gibi, çok eski zamanlardan beri, ülkenin sakinleri kendilerine gereken ve haklı saygıyla davrandılar.

Avrupalıların yeniden keşfettiği bir ülke

Yüzyıllardır cilalanan dünya görüşü, bilgeliği, çalışkanlığı ve itaatiyle bu eşsiz ülke bazen başka bir gezegen gibi görünüyor. Çin'in diğer adı nedir? Yüzyıllar boyunca, bu muhteşem ülke, yukarıda da belirtildiği gibi, genellikle yönetici hanedanlarının isimlerini taşıyordu. Ayrıca ona Seres adı verildi. Marco Polo Çin'i yoğun ortaçağ Avrupası için keşfetti ve Akdeniz'in eski uygarlıkları bu ülkeyi İpek Yolu'nun son varış noktası olarak biliyordu. “Büyük İpek Yolu” terimi ancak 1877'de Alman coğrafyacı Richthofen tarafından tanıtıldı. Farklı bir adla anılan bu yapı, eski çağlarda biliniyordu, daha sonra Orta Çağ'da unutulup restore edildi. Kervan yolu, MÖ 2. yüzyıldan itibaren Akdeniz'i Doğu Asya'ya bağlıyordu. Bu, Büyük İskender'in saldırgan kampanyalarıyla kolaylaştırıldı. İlk kervanın Fergana'ya gönderildiği yıl biliniyor - MÖ 121. Çoğunlukla Çin'den ipek getiriyorlardı ama bronz aynalar da büyük talep görüyordu. Evet, kervanlar Çin'den çok az şey getirmişti.

Diğer isimler

Çin'in diğer adı neydi? Antik çağda, Çinliler, Tanrı'nın özellikle onları rahatsız etmek için yarattığı bir avuç barbar dışında, kendilerinin dünyadaki asıl ve neredeyse tek barbar olduklarına ve haklı olarak inandıkları gibi dünyanın suyla çevrili olduğuna inandıklarında, onlar ülkelerine “dört tarafı dört denizle çevrili” anlamına gelen Sihai adını verdiler. Orta ve kuzey Avrupa sakinleri ülkeyi Kina veya Hina olarak adlandırıyor. Ülkenin bu kadar çeşitli isimleri nedeniyle Çin halkına ne denir?

Çinliler ayrıca Zhongguo adından, yani "Orta Krallık'ın sakinleri" olarak kendilerine Zhonggozhen adını verdiler. Ayrıca kendilerini Çin'in en ünlü ve büyük hanedanı Han - Han veya Hanzhen adıyla da adlandırdılar. Genellikle sakinlerin adı ülkelerinin adından türetilir. Yani Rusya'da çok uzun zamandır Çin sakinlerine Çinli deniyor. Artık bu gizemli ülke, tüm Doğu gibi, gezegendeki en önemli ülke haline geliyor. Bu nedenle, belki de çok yakında kendilerine böyle hitap ettiklerini söylüyorlar, tüm dünyada onlara bu şekilde hitap edilecek.

Çince, Çin-Tibet dili üst ailesinin bir parçasıdır ve gezegende 1,3 milyardan fazla konuşmacıyla dünyada en çok konuşulan dildir. Tabasaran, Eskimo, Chippewa ve Haida ile birlikte Çince de Guinness Dünya Rekorları Kitabı'nda öğrenilmesi en zor dillerden biri olarak listeleniyor.
Modern Çincede, hem fonetik hem de sözcüksel ve dilbilgisel normlarda birbirinden farklı olan, ancak farklı lehçeleri konuşanların birbirlerini neredeyse hiç zorluk çekmeden anlayabilmeleri nedeniyle ortak ilkelere bağlı olan on lehçe grubu vardır. Klasik edebi dil kuzey lehçelerinden gelir ve Çin fonetik standardı Pekin telaffuzudur.
Hikaye
Çince, günümüzde var olan en eski dillerden biri olmasının yanı sıra en eski alfabeye de sahiptir ve Japonca ve Korece'de hala Çince karakterler kullanılmaktadır.
Çin yazısı
Çin alfabesinde her karakter bir heceyi veya morfemi temsil eder; hiyerogliflerin sayısı 80.000'i aşmaktadır ancak bunların önemli bir kısmı eskimiş ve modern dilde kullanılmamaktadır. Bugüne kadar en büyük Çince karakterler sözlüğü, 1994 yılında yayınlanan ve 87.019 Çince karakterin yorumunu içeren Zhonghua Zihai'dir.
Geleneksel olarak Çin, yukarıdan aşağıya yazılan karakterlerin sütunlarının sağdan sola okunduğu dikey yazıyı kullanıyordu, ancak modern Çin Halk Cumhuriyeti topraklarında bu yöntem yalnızca kurguda ve bazı süreli yayın türlerinde kullanılıyor. Avrupa tarzı hiyeroglif yazımı tüm resmi belgelerde kutsallaştıran yasa, bunun nedeni, Çince yazılmış bir metne İngilizce kelimeler veya sayılar eklemek gerektiğinde ortaya çıkan bazı zorluklardır.

Tarihsel olarak Çince, bugüne kadar Çin Halk Cumhuriyeti topraklarında yaşayan halklar arasında egemen olan Han halkı tarafından kullanılıyordu ve bugün yalnızca Çin Halk Cumhuriyeti'nde değil, aynı zamanda Singapur ve Tayvan'da da resmi dildir. Ayrıca Çince, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir ve temsilcileri dünyanın her yerinde yaşayan büyük Çin diasporası tarafından aktif olarak kullanılmaktadır. ABD'nin New York eyaletinde yayınlanan tüm seçim materyalleri Çince'nin üç lehçesinde çoğaltılıyor.

Bugün keşfedilen ve Çin okuryazarlığının varlığına tanıklık eden en eski eserler, kaplumbağa kabukları ve kurban edilen hayvanların kemikleri üzerindeki M.Ö. 14.-11. yüzyıllara tarihlenen fal yazıtlarıdır.

Ayırt edici özelliği sembollerin seslerden ziyade kelimelerin anlamlarını aktarması olan birleşik Wenyan yazı sistemine dayanarak, farklı eyaletlerde bağımsız olarak gelişen çeşitli lehçeler oluşturuldu. Zamanla kuzeyde oluşan ve güneyden çok daha büyük bir benzerlikle farklılaşan lehçeler daha yaygın hale geldi. Kuzey lehçeleri, tüm önemli belgelerin yazıldığı, yetkililerin ve yöneticilerin konuştuğu Çin imparatorluğunun resmi dili olan Guanhua'nın yanı sıra Baihua adı verilen ve yalnızca sözlü iletişimde kullanılan sıradan insanların dilinin oluşumunun temeli oldu. .

Çin dilinin gelişim tarihinde ufuk açıcı bir olay, 1610 ile 1661 yılları arasında yazılı belgelerde Baihua'nın kullanılmasıydı ve Baihua'nın ana dil olarak nihai olarak benimsenmesi, 20. yüzyılın başlarında okuryazarlığın demokratikleşme hareketi sırasında meydana geldi. Çeşitli Çin lehçeleri arasındaki farkları düzeltin.

Çin dilinin sözcüksel bileşimi iki kez önemli dönüşümlerden geçmiş, MS 1. yüzyılda Budizm'in gelişiyle birlikte bütün bir kavram katmanıyla doldurulmuş ve 20. yüzyılın başından itibaren Batı medeniyetinin uyarlanmış kavramlarını kabul etmeye başlamıştır.

Modern Çince konuşmanın %80'ini anlamak için en sık kullanılan 500 karakteri öğrenmek yeterlidir ve Çince yazının 2400 karakterini bilerek metnin %99'unu anlayabilirsiniz. Uzmanlaşmamış Çince süreli yayınları özgürce okumak için Çin alfabesinin 3000 karakterini bilmeniz gerekir.

Hiyeroglif yazmanın klasik yolu Hong Kong'da korunmuştur ve kısmen Tayvan'da kullanılmaktadır ve modern gençler, sesi bazı ifadelere benzeyen sayı kümelerini, 4u (sizin için) ve Rusça o5 gibi Amerikan kısaltmalarının analoglarını yazarken sıklıkla kullanırlar. İnternette sıklıkla bulunan (yine).

Çin'e neden Çin denildiğini anlamak için 10. yüzyıl tarihine dönmek gerekiyor. Bu sırada Kitan veya Çinlilerin göçebe kabileleri modern kuzeydoğu Çin topraklarına geldi. Şimdi Kitanların kesin kökenini belirlemek zor, ancak görünüşe göre bu insanlar Tungus-Mançu grubuna aitti.

907'de Kitanlar, Jurchen kabilelerini yaşadıkları bölgelerden kovdular ve fethedilen topraklarda 1125'e kadar süren kendi Liao devletlerini kurdular. Ancak komşu halkların dillerinde yeni devlete farklı bir isim verildi - “Cathay”. Bu hem buraya yerleşen kabilelerin ismine bir gönderme hem de devletin bir özelliğiydi: “Cathay” kelimesi “gelişen ülke” olarak tercüme edilebilir. İtalyan tüccarın Asya'daki yolculuğundan (1271-75) sonra bu toponim Avrupa dillerine geçti. Polo'nun yine bu kelimeyi yalnızca ülkenin kuzeydoğu bölgelerini belirtmek için kullandığını belirtmek gerekir. 15. yüzyılda, biraz değişmiş bir “Cathay” da Muskovit Rusya'sına girdi. Burada isim “Çin” gibi duyulmaya başlıyor. Ancak “Çin” kelimesi, Sibirya ve Uzak Doğu'nun gelişiminin başlamasından sonra ancak 17.-18. Yüzyıllarda yaygın olarak kullanılmaya başlandı.

Kitan halkı yüzyıllardır var olmadı. 12. yüzyılın başında Jurchenler intikam aldı, Liao devletini yok etti ve topraklarını geri aldı. Hayatta kalan Kitanlar bozkırlara kaçtılar ve yavaş yavaş büyük Moğol İmparatorluğu'nun bir parçası haline geldiler ve onu oluşturan kabilelere bölündüler. Ancak Çin hâlâ bu göçebe halkın adıyla anılıyor.

"Çin" kelimesinin kökeni

Avrupa dillerinde Göksel İmparatorluğu belirtmek için kullanılan “Çin” kelimesi ve türevlerinin kökeni daha da eskidir. İsim Sanskritçe'den ödünç alınmış ve görünüşe göre MÖ 3. yüzyılda Çin'i yöneten Qing hanedanının ismine kadar uzanıyor. e. Hindu kutsal metinlerindeki "Cina" kavramı, Hindistan'ın kuzeydoğusundaki toprakları ifade eder. Çok geçmeden bu kelime, Yunan ve Romalı tüccarlar aracılığıyla, çoğu Avrupa dilinin atası olan Latince'ye girdi.

Yüzyıllar boyunca Avrupa'da her iki isim de kullanıldı: Moğolca "Cathay" ve Latince "Cine". Çin'in uzun süre iki büyük bölgeye bölünmüş olması nedeniyle 17. yüzyılın başlarına kadar bu iki kelime aynı değildi. Bir zamanlar Kitanların yaşadığı ülkenin kuzey bölgelerine “Çin” toponimi verildi. Buradan Avrupa'ya ihraç edilen güney bölgelerinin yanı sıra porselen ürünlere de “Çene Devleti” adı verildi. Benzer bir bölünme, Tver tüccarı A. Nikitin'in Hindistan'daki yolculuğunu anlattığı "Üç Denizde Yürüyüş" adlı eserinde bile bulunabilir. Ancak zamanla, Romano-Germen dillerinin çoğunda, "Cathay" adı günlük konuşmadan çıkarıldı ve yalnızca şiirsel eserlerde kullanılmaya başlandı ve "Çin" terimi ve türevleri günlük dilde sağlam bir şekilde yerleşmiş oldu.

Kendi adı

Çinliler ülkelerine “Zhongguo” diyorlar. Bu kelime “Orta İmparatorluk” olarak çevrilebilir. Başlangıçta bu terim, Batı Zhou hanedanının (MÖ XII-VIII yüzyıllar) halefi olan devlet varlıklarını ifade ediyordu. Başlangıçta bu toponim yalnızca Sarı Nehir Vadisi'nde bulunan bölgeleri kapsıyordu. Yeni fetihler ve etnik Çinlilerin yaşadığı bölgenin genişletilmesiyle birlikte "Zhongguo", modern Çin'in tamamı olarak anılmaya başlandı. “Orta İmparatorluk” kavramı, barbar halklara karşı çıkan Çin devletinin ayrıcalığını ve kutsallığını vurguluyordu.

Bu eski formülasyon günümüze olan ilgisini kaybetmedi. 1949'dan beri "zhongguo" kelimesi ülkenin resmi adında yer alıyor.


Muhtemelen ÇİN ismi, SCYTHIA veya SKITIA (fita kelimesinin çift okunmasından dolayı F-T geçişi) kelimesiyle yakından ilgilidir. Moskova'nın hâlâ eski ÇİN-ŞEHİR adını koruması boşuna değil. Atalarımızın Moskova Kremlin çevresindeki ikinci askeri tahkimat kuşağı dediği şey budur. Kitai-Gorod, 20. yüzyıla kadar Moskova'da vardı. Güçlü duvarları ancak yüzyılımızın başında, 1917'den sonra yıkıldı.
ÜZERİNDE. Morozov haklı olarak ÇİN isminin YALNIZCA RUSYA'da, Moskova'da korunduğunu kaydetti. Elbette bugün modern "Çin" de diyoruz

Çin, ama bizden başka KİMSE ona öyle demiyor. Ve Çinlilerin kendileri de kendilerine bu şekilde hitap ETMEZ. Ve Rusça'da Doğu Asya Çin'i ancak 17. yüzyıldan sonra “Çin” olarak anılmaya başlandı. _ “Rus Dili Sözlüğü'nde XI-

  1. Yüzyıllar” devletin adı olarak ÇİN kelimesi KESİNLİKLE YOKTUR. 18. yüzyıla kadar Rusya'daki Çin devletine “Çin” değil, “BOGDOY KRALLIĞI” deniyordu. Çin imparatoruna BOĞDİKHAN deniyordu. ve Çinliler - “MANZA”.
19. yüzyılın bir kaynağı olan Brockhaus ve Efron'un Ansiklopedik Sözlüğü şunları bildiriyor:
“Doğu ve Orta Asya'nın büyük imparatorluğu, sakinleri arasında EUUPEAN (ÇİN, Çin, Çin) İLE HİÇBİR ORTAK NOKTASI OLMAYAN isimler altında biliniyor. Resmi kanunlarda, genellikle hüküm süren hanedanın takma ismine göre adlandırılır (dai - harika kelimesinin eklenmesiyle; örneğin, mevcut hanedan altında - Dai-ching-go...); daha sonra bir dizi edebi ve şiirsel isim kullanılır: Tian-xia (Göksel İmparatorluk), Si-hai (“4 deniz”, Çin'in HER TARAFIN (! - Yazar) denizlerle çevrili olduğu ESKİ KAVRAMIN bir yankısıdır), Zhong-hua-guo (Orta gelişen eyalet), Zhong-yuan (Orta Ova), vb. Konuşmalarda genellikle Zhong-guo (Orta Eyalet) adını kullanırlar ... Çin'in sakinleri kendilerine ZHUN-GUO-ZHENB diyorlar ( Orta Devlet halkı) veya HANB-ZHENB (Han halkı...) ve güney Çin'de yaşayanlara, kuzeydekilerden farklı olarak MAN-ZI denir... Çin'in Rusça adı, KITAN DYNASTY” makalesi “Çin”.
Eski Çinlilerin fikirlerine göre Çin'in her taraftan denizlerle çevrili olması son derece ilginçtir. Ve şimdi anladığımız gibi, bu doğru. "Eski Çin" aslında Büyük Rus Orta Çağ İmparatorluğu olduğundan, onun kronikleri Mançular tarafından Çin'e getirilmiş ve daha sonra sözde imparatorluğun temelini oluşturmuştur.
tamamen yerel antik Çin tarihi. Ve Büyük İmparatorluk gerçekten de HER TARAFINDAN CD DENİZLERİYLE ÇEVRİLMİŞTİ. Çünkü TÜM AVRASYA'yı işgal etti. Ancak modern Çin için her taraftan denizlerle çevrili olduğu söylenemez. Bu kesinlikle doğru değil.
Çin'in başka bir Çince ismine gelince - "ORTA İMPARATORLUK" - aynı zamanda modern Çin'e de pek yakışmıyor. Haritaya bir göz atın. Modern Çin neyin ortasında? Avrasya kıtasının ortasında değil, TAM KENARINDA, güneydoğu köşesinde yer alır. Öte yandan Ortaçağ AVRUPA coğrafyasından KUDÜS ŞEHRİNİN DÜNYANIN ORTASINDA yer aldığını biliyoruz. İlk haritalar şu şekilde çizilmişti: Merkezi Kudüs olan bir daire. Bu serinin bir önceki kitabı olan “Halife İvan”ın 5. bölümünde antik coğrafi haritalarla ilgili çalışmamıza bakın. Ancak bildiğimiz gibi Truva olarak da bilinen Kudüs, Boğaziçi'nde bulunuyordu ve antik Roma krallığının başkentiydi. 1204 yılında yıkılan “Unutulmuş Kudüs” ve “Horde Rus'un Başlangıcı” kitaplarımıza bakınız. Bu nedenle, büyük olasılıkla, "orijinal Çince" adı "Orta İmparatorluk" gerçekten de ÇOK ESKİ bir isimdir. Ancak yerel Çinliler değil, Avrupa kroniklerinin sayfalarında Çin'e getirildi. Çinliler onu oradan çıkardılar, kendilerine aldılar ve özenle sakladılar.
Eski Avrupa ve Çin belgelerinde Rahip John devleti olarak da bilinen KARA-ÇİN devleti zaman zaman gündeme geliyor. Yeniden yapılanmamıza göre bu, MS 14. yüzyıldaki Eski Rus'tur. zaferle sonuçlanan fetih savaşları sayesinde hızla genişledi ve Büyük = “Moğol” İmparatorluğuna dönüştü. Üstelik bir yabancı tarafından Yunanca "megalion" kelimesinden büyük "Moğolistan" olarak adlandırılmıştı. Rusların kendileri devletlerine Rus krallığı veya kısaca BÜYÜK RUSYA adını verdiler. Velikorossiya ve Büyük Ruslar sözlerinde bu ismin izleri günümüze kadar kalmıştır.

Büyük Rus Ortaçağ İmparatorluğu'nun birçok adı vardı. Hem iç hem de dış. Farklı dillerde farklı şekilde adlandırıldı. Görünüşe göre bunların arasında İskit veya “ÇİN” ismi de vardı. Bunlar aynı kelimenin sadece iki farklı telaffuzudur. Belki de bu, Büyük İmparatorluğun yalnızca bir kısmının adıydı.
Bu nedenle Moskova hala eski ÇİN-Şehir adını koruyor.
Genel olarak ÇİN ESKİ RUSÇA BİR KELİMEDİR. Bugün İngilizcede kullanılmasa da 17. yüzyıla kadar dilimizde yaygındı.
11.-17. Yüzyıl Rus Dili Sözlüğü'ne göre KITA kelimesi örgülü, topuz haline getirilmiş, örgüye bağlanmış bir şey anlamına gelir, s. 141. Özellikle KITA, örgü, turnike, TÜYLERİN SULTANI anlamına geliyordu. 17. yüzyıldan kalma bir yazar şöyle yazıyor: “Yeniçerilerin şapkalarında BALİNALAR vardı”, s. 141. Dolayısıyla KITA, SAVAŞÇI TEÇHİZATININ PARÇASI DEMEKTİR. KITA kelimesi - aynı anlama gelir - diğer Slav dillerinde de mevcuttur, örneğin Lehçe'de KITA olarak, s. 141.
KITA kelimesinin daha sonra askeri üniformaların bir parçası, örneğin Rusça anlamına geldiğini belirtelim. HÜSARLAR BALİNALAR takıyordu; şapkalarının üzerinde yüksek tüyler vardı. Günümüzün yaygın adı “sultan”dır; 17. yüzyılda eski adıyla BALİNALAR olarak anılan balinanın daha sonraki adıdır. Mesela 17. yüzyılın ikinci yarısına ait bir kaynağın şu sözlerinden ne anlaşılıyor: “At biniyor, eyeri HUSAR... Çaprak altınla dikilirken, aynı tüy”, s. 141. Burada askeri teçhizat anlatılırken özellikle “aynı tüyden yapılmış bir balina”dan bahsediliyor.
Kiev'deki modern Bohdan Khmelnitsky anıtında bile TÜRBAN üzerindeki tüylerden oluşan KITU'yu görebilirsiniz. Türban üzerindeki uzun padişah-KITU, örneğin ünlü Yeniçeriler gibi Türk savaşçıları tarafından giyilirdi.